what do you see?

Cleaning cleaning cleaning. We did a lot today, from 11 this morning til now. Most of it is fighting the curse of Japan, "kabi" (aka mould). We didn't expect so much of it up in Hokkaido, as it's not so humid up here as down in Tokyo. But still it comes. With a vengeance. Anyway, we're going to reward ourselves with yakiniku in a bit, so all the hard work is actually very worthwhile!
(The yakiniku was great BTW, again at "Nankouen" in Susukino)